Flirting with Forty

ينهار زواج جاكي وتحصل على الطلاق، ولمحاولة نسيان الماضي، والبدء من جديد؛ تسافر إلى جزر هاواي لتحصل على الاسترخاء الذي سيساعدها في إعادة حساباتها من جديد، لكنها تنسى كل ذلك بمجرد التعرف على أحد مدربي التزحلق على الأمواج، والذي يصغرها سنًا بكثير، ويدعى هاميلتون الذي يجذبها بوسامته، وشخصيته المرحة.