The Bite

خلال موجة ثانية مميتة غير متوقعة من تفشي فيروس كورونا في مدينة نيويورك ، تبحر جارتان ، راشيل وليلي ، في الحياة في الحجر الصحي. بينما تتلاعب راشيل بالعديد من عملائها في مجال التطبيب عن بُعد بالإضافة إلى زواج مهتز بلا عاطفة ، كانت ليلي في الطابق العلوي تحاول فقط إقناع عملائها في وول ستريت بأن مهاراتها المحددة للغاية لا تزال ذات قيمة على الفيديو كما كانت في الواقع.