حب غير مشروع مدبلج

تدور قصة المسلسل التركي حب غير مشروع مدبلج خلال فترة ثلاثينات القرن الماضي، وجمعت قلب داود وهو شاب فقير جداً يعمل في أحد مناجم زونغو لداك، والفتاة جولفام الشابة الثرية والطموحة ابنة مالك المنجم الذي يعمل به داود ووالده، حيث أن والده من أقدم عمال المنجم وهو مدير العمال داخل المنجم .