Tenkuu no Shiro Laputa

في عالمٍ مليءٍ بالطائرات والمناطيد، تُختطف شيتا فتاةً صغيرةً على يد عملاء حكوميين يبحثون عن تميمةٍ بلوريةٍ غامضة. وبينما هي عالقةٌ على متن منطاد، تجد نفسها بلا أملٍ - حتى هاجم القراصنة السفينة. مستغلةً الفوضى التي أعقبت ذلك، تنجح شيتا في الفرار من خاطفيها. وعند هروبها، تلتقي ببازو، فتىً يحلم بالوصول إلى قلعة لابوتا الطائرة الأسطورية. يقرر الاثنان الانطلاق في رحلةٍ معًا لاكتشاف هذه القلعة في السماء. لكنهما سرعان ما يجدان عملاء الحكومة يطاردونهما، إذ يحاولان هما أيضًا الوصول إلى لابوتا لأغراضهما الجشعة.